Коста Дорада: оливковое дерево, которому больше 1700 лет!

Вы любите оливковое масло? Тогда Коста Дорада — это одно из тех мест, где вы сможете попасть на дегустацию настоящего оливкового масла первого отжима (по-каталански: oli d’oliva extra verge). Подробнее об экскурсии.

Одно оливковое дерево в деревне Ульдекона отметило 1701 день рождения и стало самым старым во всей Испании

Это дерево, известное под именем Фарга д’Ариó, было посажено во время правления римского императора Константина I

Самое древнее в Испании оливковое дерево находится в Каталонии, в деревне Ульдекона, Коста Дорада. Источник: каталонская газета Ara.Cat

Вот так выглядит тысячелетнее оливковое дерево в долине реки Сения — на юге Каталонии и Арагона и на севере Валенсии. Читать далее

Приорат всё ближе к подписанию Европейской хартии устойчивого туризма

Хотите приехать на винную экскурсию на Коста Дорада? Винодельческий регион Приорат ждет вас! Винный тур под заказ. Подробнее о ценах. Отзывы об экскурсиях.

Хотите приехать на винную экскурсию на Коста Дорада? Винодельческий регион Приорат ждет вас! Винный тур под заказ. Подробнее о ценах. Отзывы об экскурсиях.

Что такое устойчивый винный туризм? Это модель туризма, при которой довольными экскурсией остаются и туристы (они побывали на качественной дегустации вин), и виноделы (они получили достойное вознаграждение за свою работу), и местные власти (они получили налоги, а также убедились, что окружающая среда и рабочие места остались в сохранности). Винодельческий регион Приорат на побережье Коста Дорада (Каталония, Испания) имеет большие шансы стать образцовым районом. Высочайшего качества вина, волшебные ландшафты, подготовленные к приезду гостей местные жители, продуманная инфраструктура, сплоченная работа райсовета, сельсоветов и винного бизнеса — всё способствует устойчивому развитию нашей территории.

Около пятидесяти фирм, предлагающих услуги винного туризма в Приорате, Читать далее

Каталония — гастрономический еврорегион 2016 г.

«Гастрономический еврорегион» — это престижная награда, цель которой — поощрить повышение качества жизни в европейских регионах через выделение характерных гастрономических культур, стимулирование здорового образа жизни, устойчивого развития и гастрономических инноваций. В 2016 таким регионом стала Каталония, т.е. награда досталась ей.

Дегустация на открытом воздухе. Источник: European Region of Gastronomy

Каталония — гастрономический регион 2016 г.

Цель проекта — продвижение гастрономическое богатство страны

Читать далее

Каталония взялась за раскрутку своего винного туризма

Ну мы все знаем, вроде бы, зачем люди приезжают в Каталонию. Побывать в Барселоне, сделать себе убийственный селфик на фоне Саграда-Фамилия, совершить паломничество в музей стадиона Камп-Ноу, затариться обновками от Версаче в Ла-Рока-Вилидж (назло подругам), купить сувениры в пакистанском киоске на Ла-Рамбла, зачекиниться на рынке Бокерия на фоне прилавка с желатиновыми сладостями, заесть стресс от шопинга паэльей и запить ее сангрией, томно закачивая фотки с экскурсии в Театр-музей Дали в Фигерас через бесплатный вайфай ресторана…

Но вот сюрприз! Каталония уже не хочет просто быть центром привлечения искателей духовной и околодуховной пищи! Она хочет стать меккой гастрономического и винного туризма! Забудьте про Риоху, забудьте про паэлью! Сколько всего другого есть у этой маленькой, но очень гордой страны внутри Испании (пока еще 🙂 ).

Гора Монтсеррат и виноградники Пенедеса. Источник: Enoturisme Penedès

Цель: сделать из Каталонии лидирующее туристическое направление винного туризма.

Автор: винный журналист Рамон Франкáс. Вилафранка-дел-Пенедéс. Читать далее

Коста Дорада: все винодельни DOQ Priorat в приложении для iPhone и Android

Винодельни Приората в вашем кармане (Коста Дорада)

Наша винодельня Celler Devinssi в приложении для винных туристов DOQ Priorat для iPhone

Не успели мы вам рассказать о приложении для винных туристов по винодельням провинции Таррагона, как всего месяц спустя то же издательство уже сделало следующий шаг и опубликовало специализированное приложение по винным маршрутам DOQ Priorat, разработанное по заказу Совета по контролю нашего апеласьона… Прямо не новости, а новогодний подарок! Вот что об этом рассказывает винный журналист Рамон Франкáс.

Совет по контролю DOQ Priorat запускает свое новое приложение для мобильных устройств и планшетов (http://doqpriorat.org/app/). Новое приложение DOQ Priorat позволяет получить доступ к большому объему информации по винам, винодельческим деревням, собственно погребам, винодельческим достопримечательностям и их координатам, а также Читать далее

Винный регион Приорат (Коста Дорада) наращивает число туроператоров и турагентств

Испанские и международные туроператорые расширяют свое туристическое предложение, фокусируясь, главным образом на энотуризме, пешеходном/пешем туризме и велотуризме.

Пешие винные маршруты Приората. Коста Дорада. Вид на Гратальопс. Источник: Турсправка Приората

Вам хочется устроить себе винную экскурсию на Коста Дорада? Добро пожаловать в винодельню Celler Devinssi (DOQ Priorat) и не только. Мы предлагаем разнообразные гастрономические экскурсии по Приорату. Туры под заказ. Подробнее о ценах… Почитать отзывы…

Дегустация вина от Celler Devinssi (DOQ Priorat) во время тура на скалу Сиурана. Источник: Instagram Prioratwinetours

Позиционирование и упрочение позиции Приората как туристического направления — одно из самых заметных событий в последние годы в нашем регионе. Помимо расширения гаммы туристических продуктов, предлагаемых местными фирмами (гостиничный бизнес, рестораны, винодельни и др.) и развертывания Плана развития туризма в Приорате (помните про пятилетки? 😉 ), еще один фактор, который помог нашему региону завоевать популярность у туристов, Читать далее

Дни тигровых креветок на юге Коста Дорада: Сант-Карлес-де-ла-Рапита

12-й сезон Гастрономических дней тигровых креветок: с 22 ноября до 8 декабря 2014 г.

Тигровые креветки из Средиземного моря. Источник: журнал о кулинарии Cuina.Cat

Тигровая креветка — это один из типичных гастрономических продуктов дельты реки Эбро. Сант-Карлес-де-ла-Рáпита — это главный рыболовный порт в округе. В нем уже традиционно проводятся дни креветки в конце ноября-начале декабря. Креветки под ромом, со сливками, под чесноком, с белыми грибами… Воображение и традиции сочеиаются на кухне главных ресторанов деревни Сант-Карлес-де-ла-Рáпита, где шеф-повара каждую осень предлагают свое особое меню, где в главной роли выступает креветка (кат. llagostí), которую обычно сопровождает питательный рис из Дельты в сочетании с вином из апеласьона DO Terra Alta и каталонской игристой кавой.

Вид на Сант-Карлес-де-ла-Рàпита с обзорной площадки Guardiola. Источник: Turisme Sant Carles de la Ràpita

Читать далее

Реус — мекка шоппинга на Коста Дорада

Бутики Реуса (Коста Дорада) — просто магнит для туристов из России, которые любят шоппинг-экскурсии во время отпуска. Этнографические наблюдения от журналистов каталонской газеты «El Periodico. Cat» 🙂

Шоппинг в Реусе. Переводчица Елена Пальцева. Источник: газета El Periodico.Cat

Шоппинг в Реусе. Переводчица Елена Пальцева. Источник: газета El Periodico.Cat

Российские туристы обычно знают, чего хотят, и любят товары с люксовыми брэндами. Им нравятся яркие цвета, блеск, крупные драгоценности, разноцветие и богатство деталей. Они не очень приглядываются к ценам, и им нравится хвастаться покупками. Однако к качеству они очень требовательны. Они обязательно вас спросят о каратах того или иного бриллианта, о пробе золота или о том, почему это вон та итальянская марка сделана вдруг в США (согласно ярлыку на товаре). Это в общем-то очень топорное описание российского туриста, который сегодня тратит состояния, отовариваясь в бутиках Реуса (Коста Дорада) и которого Читать далее

Винодельческий регион Приорат в передаче «Cosins germans» (кат. «Двоюродные братья), TV3

Винодельческая деревня Гратальопс, Приорат (Коста Дорада). Источник: DOQ Priorat

Винодельческая деревня Гратальопс, Приорат (Коста Дорада). Источник: DOQ Priorat

Хотите на винную экскурсию на Коста Дорада? Приорат ждет вас! Винный тур под заказ. Подробнее о ценахОтзывы об экскурсиях

Авторская программа «Cosins germans» (кат. «двоюродные братья» — намёк на культурную близость каталаноговорящих территорий), которую ведут писатели Эмпáр Мулинé и Феррáн Туррéнт, посвятила выпуск «Наименование происхождения» двум винодельческим регионам из Валенсии и Каталонии. Что касается каталонского винного апеласьона, то авторы-ведущие посетили деревни Пуррера, Гратальопс и Бельмунт-дел-Приорат, где они общаются с различными виноделами и с винным журналистом Рамóном Франкáсом. Программу показали по каналу «33» Телевидения Каталонии 28 апреля 2014 г.

Переведено с каталанского языка. Источник: DOQ Priorat

Ссылка на видео:

cosins germans 10 tv3

Приорат и Реус (Коста Дорада): исторические связи крепнут

Пейзаж виноградников в Приорате. Источник: газета ReusDigital.Cat

Пейзаж виноградников в Приорате. Источник: газета ReusDigital.Cat / Алберт Сас.

Как вы знаете, город Реус на Коста Дорада (это город, куда вы ездите за покупками), был исторически очень тесно связан с винодельческим регионом Приорат. Отныне одно из самых важных электронных СМИ Реуса открыл специальную рубрику, посвященную нашей комарке. Начиная с 14 июля газета «Реус Дижитáл» будет регулярно публиковать статьи о Приорате, его винах, гастрономии, ландшафте и людях…

Близость и экономическая мощь города Реус в наших краях всегда имела важное значение для винодельческого региона Приорат. Есть множество примеров, Читать далее