Освежающий арбуз: летние рецепты

Лето у нас в самом разгаре. Жара на Коста Дорада таки установилась, поэтому хочется чего-то такого легкого и приятного, будь то на пляже в чирингито, в баре у бассейна или же у вас на террасе апартаментов… Знакомые с детства арбузы — это замечательный источник влаги, натурального сахара и приятного аромата… Сегодня мы предлагаем вам рассказ о четырех типах арбуза, а также несколько рецептов с арбузами от авторов каталонского гастрономического журнала CUINA.CAT. 

Четыре сорта арбуза, которые вы сможете найти на рынках Каталонии

Это растение семейства тыквенных, родственник дыни и тыквы, — дарит нам один из главных летних фруктов. Благодаря своей водянистой сущности — 93% арбуза состоят из воды — арбуз идеален для удовлетворения жажды и охлаждения тела во время жары. Кстати, в некоторых культурах арбуз — это просто источник влаги, а не продукт питания. Отсюда понятно, что с незапамятных времен арбуз считается очень ценным продуктом в пустынных регионах, где количество воды ограничено.

темнокожий арбуз, источник: гастрономический журнал Cuina.Cat

Арбузов огрномное разнообразие. Есть большое количество сортов и регионом, где они выращиваются. Надо иметь в виду также, что благодаря инновациям появляются и новые типы арбузов, как, например, Читать далее

Реклама

Винный туризм в Испании вырастет на 10% летом 2017 г.

дегустация вина Коста Дорада ИспанияИз этой статьи нам становится понятно, почему в Приорате даже летом всё больше винных туристов со всего мира. Раньше, года 3 назад, июнь и июль были очень спокойными месяцами, а теперь покой нам только снится… Ведь у нас под боком Коста Дорада, а на расстоянии вытянутой руки Барселона. 

(Для справки: лето в Средиземноморье начинается 23 июня)

Наслаждение хорошей погодой — это то главное, к чему мы стремимся каждое лето, и каждый год начало лета — это время планирования отпуска. И с каждым годом всё больше туристов, отдыхающих на побережье, уделяют время винному туризму. Этим наблюдением поделились Читать далее

Сиурана, деревня легенд (видео с дрона)

Деревушка Сиурана, расположенная в муниципалитете Корнуделя-дел-Монтсант в Приорате, стала главной героиней воздушной видеосъемки при помощи дрона от фирмы Sr.Dron. В ролике можно увидеть живописные панорамы местности. Водохранилище, неприступные стены скалы, деревня на ее вершине и природа, которая всё это окружает, видны с необычной перспективы, благодаря кадрам которые сделал Энрик Галиá, владелец этого аудио-видео-агентства.

Переведено с каталанского языка. Источник: газета Diari Més 

День Святого Валентина в Приорате

День Святого Валентина в ПриоратеОтель Hostal Sport предлагает вам романтические выходные в Приорате.

Подарите своему партнеру романтическую экскурсию в Приорат и насладитесь тишиной и магией нашего края. Отель Hostal Sport предлагает провести уикенд Святого Валентина с вашим любимым человеком и пережить незабываемые мгновения в этом потаенном уголке мира, полном очарования и умиротворения.

Романтическое предложение включает: Читать далее

Тапас на Коста Дорада: Dtapes Torredembarra

В течение двух недель более 40 заведений городка Торредембарра предложат специальные тапас жителям и туристам.

Вплоть до 29 мая гастрономия будет играть главную роль в городке Торредембарра (Коста Дорада), где 43 бара и ресторана предлагают тапас с напитком по цене 2,50 €. В течение двух недель можно будет продегустировать от медальона из свиного филе под соусом из портвейна и креветок до маринованной трески, фаршированной крокетами из крабов. А также много других креативных сюрпризов. Читать далее

Тапас в Салоу: 4-й Gastrotour Salou (Коста Дорада)

Более семидесяти заведений участвуют в этом гастрономическом маршруте в Салоу.

С 20 мая по 5 июня различные рестораня и бары Салоу участвуют в четвертом ежегодном гастрономическом маршруте Gastrotour Salou, созданный по инициативе мэрии города в сотрудничесвте с Ассоциацией отелей Салоу — Камбрилс — Ла-Пинеда. Читать далее

Винный регион Приорат (Коста Дорада) наращивает число туроператоров и турагентств

Испанские и международные туроператорые расширяют свое туристическое предложение, фокусируясь, главным образом на энотуризме, пешеходном/пешем туризме и велотуризме.

Пешие винные маршруты Приората. Коста Дорада. Вид на Гратальопс. Источник: Турсправка Приората

Вам хочется устроить себе винную экскурсию на Коста Дорада? Добро пожаловать в винодельню Celler Devinssi (DOQ Priorat) и не только. Мы предлагаем разнообразные гастрономические экскурсии по Приорату. Туры под заказ. Подробнее о ценах… Почитать отзывы…

Дегустация вина от Celler Devinssi (DOQ Priorat) во время тура на скалу Сиурана. Источник: Instagram Prioratwinetours

Позиционирование и упрочение позиции Приората как туристического направления — одно из самых заметных событий в последние годы в нашем регионе. Помимо расширения гаммы туристических продуктов, предлагаемых местными фирмами (гостиничный бизнес, рестораны, винодельни и др.) и развертывания Плана развития туризма в Приорате (помните про пятилетки? 😉 ), еще один фактор, который помог нашему региону завоевать популярность у туристов, Читать далее